Idioma | Language

 Català       
      

Butlletí Informatiu

Si voleu rebre el nostre butlletí sobre el Caucas i la Federació Russa, ompliu el següent formulari
L'emigració al Caucas Nord PDF Imprimeix Correu electrònic
Caucas Nord - Societat, cultura i religió
Dilluns, 28 de novembre de 2011 12:02

Tags: Caucas Nord

Les principals causes per l'èxode massiu de russos ètnics i no-ètnics del Caucas Nord van ser les dues guerres de Txetxènia i la resultant inestabilitat política i econòmica.

La sortida dels russos ètnics ha estat àmpliament documentada tant en articles acadèmics com en altres més polititzats. No obstant això, la població local del Caucas Nord també va abandonar la regió en massa.

La diferència entre la migració d'aquests dos grups és que les autoritats russes estimulen la sortida de la població local, sobretot a regions que tenen una manca de mà d'obra. (http://kp.ru/daily/25667/828837/)

Mentre que els russos ètnics abandonen la regió sense intencions de tornar, els caucàsics habitualment es desplacen a algun lloc de Rússia de manera temporal per guanyar diners ja que la desocupació a les seves regions és molt elevada.

 

Cal assenyalar que la població nord-caucàsica sol tenir molta afecció a la seva terra. Així, dècades després de viure en diferents llocs de Rússia, inclosos Moscou i Sant Petersburg, com a norma general no permeten que els seus morts siguin enterrats fora del Caucas. De manera que emfatitzen el sentiment de pertinença a la seva regió i conceben la vida en altres llocs com una estada temporal. Aquesta concepció influeix en les relacions amb la població local russa, i a més els nord-caucàsics habitualment rebutgen adoptar una altra manera de vida.

Darrerament, les autoritats del Caucas Nord, seguint suggeriments del Kremlin, han reprès les converses per dissenyar programes encaminats a promoure la tornada dels russos ètnics a la regió. El primer ministre Vladímir Putin va signar un programa especial anomenat "Estratègia per al Desenvolupament Econòmic del Caucas Nord" que pretén avançar en la consecució d'aquest objectiu per al 2025.

Hi ha una sèrie de mesures especials per a "prevenir la sortida i facilitar la tornada de russos ètnics" a la regió. No obstant això, està clar que en les circumstàncies actuals serà impossible implementar aquest programa. Com que la inestabilitat s'està estenent a tota la regió, s'estan esvaint les esperances d'una tornada dels russos ètnics. Curiosament, el programa admet que l'any 2025 les úniques repúbliques amb població ètnica russe seran Kabardino-Balkària, Karatxaevo-Txerkèssia i Ossètia del Nord. De manera que el restabliment de la població russa en les altres tres repúbliques del Caucas Nord és un tema que ni es planteja.

Yunus-Bek Yevkurov, president d'Ingúixia, va descriure de manera eloqüent els resultats d'aquest programa: "Vaig ordenar al cap de l'administració que trobés almenys una família (russa) que hagués tornat a la regió, per parlar amb ells", va dir. "No n’hi ha cap" Http://infox.ru/authority/state/2010/07/20/YEvkurov__programma_.phtml). No obstant això, la burocràcia local ja s’ha embutxacat els fons assignats per al programa de reassentament, tot i que no hagi reportat cap mena de resultat.

A Txetxènia, cada vegada que un rus torna a la regió es presenta com si es tractés d'un gran èxit.
(Http://topwar.ru/5077-russkie-nachali-vozvraschatsya-v-chechnyu.html). La propaganda subjacent és bastant senzilla: el govern intenta utilitzar la tornada dels russos ètnics com a evidència de la normalització de la república.

El govern txetxè declara que "ja hi ha 2500 russos, però aquesta afirmació és incorrecta ja que fa referència tan sols al districte de Naur (a Txetxènia), on en època soviètica a penes hi havia txetxens. Seria més adequat dir: "només comptem amb 2.500 russos dins d'un districte amb una població total de 53.000.

A Daguestan, el nombre de russos ètnics entre els censos poblacionals de 1989 i 2002 es va reduir en un 27%, és a dir, 120.900 persones o el 4,7% de la població total. Gairebé la meitat de la població russa al Daguestan són pensionistes. I tampoc sembla que els plans governamentals per atraure russos ètnics el 2010-2011 hagin canviat aquesta realitat (www.riadagestan.ru, April 8).

L'Església ortodoxa russa ha participat activament i al més alt nivell en suport dels russos ètnics al Caucas Nord. El passat 2 de novembre, el Patriarca Kiril, màxima autoritat de l'Església ortodoxa russa, es va reunir amb els líders de les repúbliques nord-caucàsiques i va treure a la llum l'assumpte de l'èxode dels russos ètnics de la regió(Http://osradio.ru/religija/41371-svjatejjshijj-patriarkh-kirill-prinjal \ html). La jerarquia eclesiàstica té molt interès en salvaguardar la fe ortodoxa en aquesta zona. En cas que els russos abandonin la zona, moltes de les parròquies que estan en actiu actualment haurien de tancar. De manera que l'Església i el govern rus estan units en aquest aspecte, tots dos poden reforçar-se mútuament o perdre-hi plegats.

Per la seva banda, els ultranacionalistes russos discrepen, ja que no creuen que el retorn dels russos ètnics hagi de resoldre el problema. Segons la seva opinió, els russos no estan disposats a tornar als llocs que van abandonar als anys 90. (MA, Pivnev, Svobodnaya Rossiya, 2010).

Els que promouen la tornada dels russos que van abandonar la zona en els últims 30 anys no volen creure que la població russa està desapareixent irremeiablement del mapa nord-caucàsic. De fet, per al govern rus és cada vegada més important pensar com els habitants de les muntanyes del Caucas poden cultivar i desenvolupar els territoris veïns de Stavropol, Krasnodar, Kalmukia i Astrakhan. Si d'alguna manera el Kremlin és capaç de mantenir aquests fluxos migratoris sota control, hi ha la possibilitat que no es produeixin confrontacions després de l'arribada dels caucàsics a aquests territoris: http://www.jamestown.org/single/?no_cache=1&tx_ttn.

Mairbek Vatxagaev

Font: Jamestown Foundation


Última actualització