Idioma | Language

 Català       
      

Butlletí Informatiu

Si voleu rebre el nostre butlletí sobre el Caucas i la Federació Russa, ompliu el següent formulari
Les condicions de salut de Stomakhin i Trepashkin empitjoren PDF Imprimeix Correu electrònic
Federació Russa - Violència política
Divendres, 6 de juliol de 2007 13:50

Tags: actes terroristes | FSB | llibertats civils | Trepashkin

Els advocats i la família de Borís Stomakhin estan preocupats per la seva salut després de que hagi estat traslladat a la presó de Nizhny Novgorod, a uns 400 quilòmetres al sud-est de Moscou. En paraules del seu advocat: “estem preocupats per la salut de Borís Stomakhin, i el nivell d’atenció mèdica que se li pot proporcionar a la presó”. També va recordar que ja Stomakhin ja porta quinze mesos a la presó i va exigir el seu alliberament a les autoritats russes.

Al novembre de 2005, el Tribunal del districte de Butyrski de Moscou va sentenciar Stomakhin a cinc anys de presó sota els càrrecs d’incitació a l’odi racial i fer crides públiques a l’extremisme a les pàgines de Radikalnaia Politika. Tan ell com la seva família van dir a les autoritats que l’havien castigat per la seva crítica severa al Kremlin en la seva política a Txetxènia.

Per la seva banda, la ja de per si delicada condició de salut de Mikhail Trepashkin, ha empitjorat arran del seu trasllat al Centre de Detenció Prejudicial de Iekaterinburg la setmana passada. Segons la carta del seu advocat defensor, Trepashkin ha estat privat dels medicaments essencials, d’aire fresc, de llum del dia, d’aigua i menjar normal, d’una caminada diària i no té accés a diaris, ràdio o televisió. “Pràcticament està vivint en un lavabo” afirma l’advocat.

Trepashkin, un expia de l’FSB, va ser condemnat acusat de revelar secrets d’estat. Malgrat que el seu advocat ha defensat que el seu testimoni podria aportar noves proves sobre l’assassinat d’Alexander Litvinenko, el portaveu dels serveis penitenciaris a dit “que no es pot permetre a una persona presa per divulgar secrets d’estat, romangui com a font de recursos informatius a representants serveis especials estrangers”.

Fonts: Committee to Protect Journalists i RFE/RL

 


Última actualització