Idioma | Language

 Català       
      

Butlletí Informatiu

Si voleu rebre el nostre butlletí sobre el Caucas i la Federació Russa, ompliu el següent formulari
Recomanacions per a la Unió Europea en matèria de drets humans al Caucas Nord PDF Imprimeix Correu electrònic
Caucas Nord - Drets Humans
Divendres, 21 de maig de 2010 17:03

Tags: Caucas Nord | drets humans | Rússia | Unió Europea

El mes d’octubre de 2009 la Lliga dels Drets dels Pobles va reunir-se a Estocolm amb diverses organitzacions de defensa dels drets humans per discutir la qüestió de la seguretat al Caucas Nord. Com a resultat, es van redactar unes recomanacions (document adjunt) adreçades a la Unió Europea (UE) i que hem recuperat per tal que fossin incloses a l’agenda de la cimera Rússia-UE que ha tingut lloc el 31 de maig de 2010 a la ciutat russa de Rostov del Don.

Recomanacions per a la Unió Europea en matèria de drets humans al Caucas Nord

Deu anys després del seu inici, Rússia va anunciar, la primavera del 2009, la fi de l’«operació antiterrorista» a Txetxènia i l’assoliment de l’estabilitat a la zona. Tanmateix, la realitat a Txetxènia i a la resta del Caucas Nord és lluny de ser estable. Es continuen assassinant activistes i periodistes que denuncien el terror que apliquen les forces de seguretat de l’Estat sobre la població civil i no cessen els actes terroristes perpetrats per la insurgència armada.

El 2009, aquells que treballen a la regió per defensar els drets humans van estar sotmesos a una pressió cada vegada més gran. El 15 de juliol, Natàlia Estemírova va ser segrestada a la capital txetxena, Grozni, on treballava per a Memorial, l’organització russa de defensa dels drets humans guanyadora del premi Sakhàrov 2009. Estemírova va ser trobada assassinada unes hores més tard. El 10 d’agost, també a Grozni, uns homes emmascarats van segrestar els activistes Zarema Sadulàieva i Alik Djabraílov. Els seus cossos van ser trobats l’endemà. Aquell mateix dia, el periodista Malik Akhmedílov va ser tirotejat en el seu cotxe a la capital del Daguestan, Makhatxkalà. El 25 d’octubre, l’activista Makxarip Auxev va resultar mort a trets a Kabardino-Balkària i des d’aleshores membres de la seva família han estat assassinats o han desaparegut. A més, es produeix un gran nombre d’amenaces i assetjaments, com el que va patir l’organització Mares del Daguestan: la seva oficina va ser incendiada el 19 d’agost de 2009.

La raó per la qual els nostres col·legues del Caucas Nord han estat víctimes d’aquests crims tan violents és haver denunciat les violacions dels drets humans que tenen lloc a la regió. Afirmen que la responsabilitat d’un gran nombre d’aquestes violacions, moltes de les quals poden ser qualificades de crims contra la humanitat, es pot atribuir a les forces federals russes, així com a les autoritats locals que donen suport a Moscou i al seu personal policial i militar. Les autoritats russes semblen poc disposades a investigar els crims, i els culpables queden lliures. Una atmosfera d’impunitat impregna tota la regió. Això significa que els crims es continuen cometent i que els defensors dels drets humans són considerats delinqüents per aquells que se senten amenaçats per les seves denúncies.

La Lliga dels Drets dels Pobles va reunir-se a Estocolm el passat mes d’octubre amb diverses organitzacions de defensa dels drets humans, sota els auspicis de l'ONG Civil Rights Defenders, per discutir la qüestió de la seguretat al Caucas Nord. Es van redactar unes recomanacions adreçades a la UE amb motiu de la cimera UE-Rússia celebrada el novembre de 2009 i que hem volgut recuperar per a la passada cimera Rússia-UE sota presidència espanyola que ha tingut lloc el 31 de maig de 2010 a la ciutat russa de Rostov del Don.

Considerem que l’alarmant situació d’inseguretat al Caucas Nord havia de ser un dels temes prioritaris de la cimera.

Volem que la UE incrementi la pressió sobre Rússia pel que fa al respecte dels drets humans i s’arribi a acords i compromisos en aquesta matèria. Una petició fonamental és que Rússia garanteixi que les execucions sense judici previ, les desaparicions forçades, els segrestos i altres abusos cessin de forma immediata. En aquest sentit mantenim vigents les recomanacions següents formulades i consensuades a Estocolm.

Rússia ha d’executar les sentències del Tribunal Europeu. Hi ha hagut més de 100 sentències contra Rússia per execucions extrajudicials, desaparicions i tortures al Caucas Nord. Aquestes sentències indiquen que el sistema legal rus ha fracassat nombroses vegades en la investigació d’aquests crims, i que, fins i tot en ocasions, han estat alliberats culpables malgrat haver estat identificats. Fins ara, Rússia ha pagat les sancions econòmiques estipulades pel Tribunal pels danys causats, però s’ha negat a corregir les deficiències sistemàtiques, fet que significa que el país no compleix amb els seus compromisos segons la Convenció Europea.

Rússia ha d’accedir a acords internacionals sobre drets humans i respectar-los. En primer lloc, això afecta la Convenció de la UE per a la protecció de totes les persones contra les desaparicions forçades. Milers d’individus han «desaparegut» al Caucas Nord. Ningú ha estat encara identificat com a culpable. En segon lloc, Rússia hauria de ratificar l’Estatut de Roma del Tribunal Penal Internacional. El Tribunal pot iniciar accions legals contra els perpetradors de violacions greus dels drets humans quan el sistema legal nacional no estigui disposat o sigui incapaç de fer-ho.

Rússia ha de dur a terme accions concretes per reformar les lleis i les normes que estableixen límits a l’ús de la força armada per part del personal militar, de seguretat i policial. Els perpetradors de greus violacions contra els drets humans que tenen lloc a la regió són, en gran part, membres de les forces federals russes i les autoritats locals. Els estàndards que regulen aquestes operacions han d’adaptar-se per garantir-ne el compliment d’acord amb la llei internacional.

Rússia ha de garantir la seguretat dels defensors dels drets humans i ajustar les normes que afecten les organitzacions no governamentals als estàndards internacionals. Els defensors russos dels drets humans són perseguits de forma sistemàtica. Sovint, les organitzacions que critiquen el Govern tenen problemes per registrar-se, o les seves oficines i personal es troben subjectes a inspeccions freqüents i arbitràries. Resulta molt difícil rebre finançament estranger.

Rússia ha de garantir a les organitzacions internacionals el lliure accés al Caucas Nord. Les autoritats russes no investiguen els crims contra els drets humans al Caucas Nord. Per tant, és important que les organitzacions de drets humans independents, els mitjans de comunicació i els cossos internacionals —com per exemple el Consell d’Europa, l’Organització per a la Seguretat i la Cooperació a Europa i Nacions Unides— puguin accedir a la regió.

Espanya té una llarga tradició en la defensa activa de la democràcia i els drets humans, i per aquest motiu ens adrecem al seu govern per tal que, en l’exercici de la presidència de la UE, demostri que tant aquest país com la UE observen seriosament la situació dels drets humans al Caucas Nord.

Per adherir-vos-hi envieu un correu amb el nom de la vostra entitat a Aquesta adreça de correu electrònic està protegida dels spambots, necessiteu tenir el JavaScript habilitat per veure-la

També a través del nostre web http://www.txetxenia.org

La Lliga dels Drets dels Pobles

Última actualització