Idioma | Language

 Català       
      

Butlletí Informatiu

Si voleu rebre el nostre butlletí sobre el Caucas i la Federació Russa, ompliu el següent formulari
Els circassians, peça clau en el tauler caucàsic PDF Imprimeix Correu electrònic
Caucas Nord - Societat, cultura i religió
Dijous, 8 de setembre de 2011 10:51

Tags: Caucas Nord | Circàssia | història

La decisió de celebrar els Jocs Olímpics d'Hivern de 2014 a Sotxi, terra ancestral dels circassians, ha revifat sentiments i aspiracions nacionalistes d'aquest grup ètnic. Diversos activistes circassians, dins i fora de Rússia, han organitzat el Comitè "No Sochi 2014 Olympics Campaign". El seu principal objectiu és aconseguir que els Jocs Olímpics es cancel·lin a no ser que Moscou es disculpi pel genocidi que asseguren es va cometre contra el seu poble fa exactament 150 anys.

Els circassians són els habitants de la Circàssia històrica o Adiguea (tal i com ells la denominen), que ocupava pràcticament la meitat oest del Caucas Nord. A diferència d'altres terres més inhòspites del Caucas, Circàssia tenia terres agrícoles fèrtils i l'estratègica costa del mar Negre, cobejades per l'Imperi Rus.

Durant la campanya militar russa a Circàssia als s. XVIII-XIX, les estadístiques oficials tsaristes mostren que més de 400.000 circassians van ser assassinats. 497.000 van ser empesos cap a la costa del mar Negre, i d'allí van ser expulsats a Turquia. Només 80.000 circassians van romandre a la seva terra natal després de la guerra (http://www.nosochi2014.com/articles/circassians-demand-russian-apology-for-19th-century-genocide.php).

La derrota final del poble circassià va tenir lloc el 1864 prop de Sotxi, a Krasnaia Poliana, en el mateix lloc on està previst que se celebrin els Jocs Olímpics 150 anys després. Els cosacs es van instal·lar llavors juntament amb els colonitzadors eslaus a Circàssia, que va ser declarada territori de l'Imperi Rus. El patrimoni cultural del poble circassià va ser destruït i fins i tot avui dia no hi ha cap referència als circassians als museus estatals de Sotxi.

Actualment, el 80% dels circassians es troba a la diàspora. El 20% restant, unes 700.000 persones, viuen al Caucas Nord, dividits en tres repúbliques autònomes: Adiguèsia, Kabardino-Balkària i Karatxevo-Txerkèssia (adiguesos, kabardins i txerkessos són circassians). El traçat d'aquestes repúbliques va ser idea de Stalin, basant-se en el vell principi de "divideix i venceràs": va crear un laberint de pobles antagonistes artificialment units, assegurant així que l'autoritat soviètica fos l'única força unificadora.

Quan el Comitè Olímpic va anunciar que els Jocs Olímpics d'Hivern de 2014 se celebrarien a Sotxi, diversos activistes circassians van iniciar la campanya internacional de lobby "No Sochi 2014" per pressionar a Moscou en tres direccions: per tal que reconegui el genocidi comès contra el seu poble; per tal que els emigrants circassians tinguin dret a tornar a la seva pàtria històrica, i per tal que les fronteres de les repúbliques nord-caucàsiques siguin modificades a fi de reconstruir la Circàssia històrica.

Fins ara, Moscou ha fet oïdes sordes a les demandes circassianes. A part d'algunes concessions de poder dins de les repúbliques (nomenar primers ministres circassians en alguns governs locals), no hi ha hagut més conseqüències.

En canvi, altres països han decidit prendre's molt seriosament la causa circassiana. Al llarg de 2009 i 2010 Geòrgia ha acollit diversos congressos internacionals d'activistes circassians subvenvionats per algunes fundacions nord-americanes, i el 2011 el Parlament georgià ha reconegut per unanimitat el genocidi comès contra els circassians per l'Imperi Rus.

Potser aquest interès no estigui tan vinculat a consideracions de justícia com a la intenció de promoure qualsevol moviment separatista anti-rus al Caucas Nord, o bé a la intenció de distanciar abkhazos i circassians, dos pobles veïns emparentats culturalment. Abkhàzia, regió separatista de Geòrgia, es veurà àmpliament beneficiada si els jocs Olímpics se celebren a la propera Sotxi, fet que sembla no complaure al govern georgià.

Sigui com sigui, els Jocs Olímpics són un focus d'atenció mediàtica mundial i a mesura que aquests es vagin acostant, serà més difícil per Moscou fer callar el moviment nacionalista i les seves demandes.

Marta Ter
Lliga dels Drets dels Pobles

Última actualització